modificar C.H. AS ARTES